Autorenlesung auf Afrikanisch

Heute ist der Buchau­tor Ibrahi­ma Ndi­aye für eine Autoren­le­sung im Singsaal Hoh­fu­ri! Er schreibt Büch­er & Lieder, vor allem über tierische Märchen aus Afri­ka. –

Ibrahi­ma zieht uns Mit­tel­stufenkinder voll in seinen Bann, weil er mit Hän­den gestikulierend und aus­geschmück­ten Worten lustig spricht. Wir sind von der offe­nen Per­son Ibo fasziniert. Als guter Schaus­piel­er nutzt er immer auch Pan­tomime & spielt Instru­mente für Erzäh­lun­gen. Wir dür­fen während des Geschicht­en­erzäh­lens selb­st afrikanis­che Tiere auf der Bühne darstellen. Es ist ihm wichtig, dass beim Erzählen die Zuhörer:innen mitein­be­zo­gen sind. Später trom­meln wir auch zusam­men, alles immer in Bezug auf Geschichte & Kul­tur. Musik stammt auch vom selb­st­ge­bastel­ten Instru­ment aus Fahrrad­spe­ichen & Sper­rholz als Klangkör­p­er. –

Es ist beein­druck­end, wenn er von Afri­ka erzählt: Man sieht ihn mit Kopf­schmuck & erfährt, dass er der Älteste von dreizehn Kindern ist. Seine Urgrossel­tern waren König & Köni­gin eines Reich­es im heuti­gen Sene­gal. Sein Brud­er hat­te Angst vor Schat­ten. Damit bringt er uns Natur­glauben & Kul­tur näher. Für ihn ist klar, dass wir heute Mor­gen ein paar afrikanis­che Wörter ler­nen dür­fen… Das Geschicht­en­erzählen hat er von der Gross­mut­ter gel­ernt, die auch im Fernse­hen aufge­treten ist.

Er umschreibt den Umriss Afrikas so blu­mig, dass er uns immer in Erin­nerung bleiben wird: Der Umriss Afrikas sieht wie ein Ele­fan­tenohr aus… Der­jenige von Sene­gal wie ein Löwe.

Zum Schluss: Welch­es Tier ste­ht in afrikanis­chen Märchen für Intel­li­genz?… Es ist der Hase.

Ein Bericht der Klasse P5Hm Wid­mer / Fed­er­er
19. Juni 2023

 

Aktuelle Beiträge

Schulsylvester

Mit dem Schul­sylvester feiern wir in der Schule das Ende des ver­gan­genen Jahres und läuten die Wei­h­nachts­fe­rien ein

Erzählnacht im Hohfuri

Am 7. November tauchte das Schulhaus Hohfuri in die Welt der Geschichten ein. In kleinen Gruppen reisten die Kinder von Raum zu Raum und liessen sich von...

sCOOL-Etappe

In der Woche vom 01. bis 04. Juli 2023 finden wieder die beliebten Orientierungsläufe OL auf dem Schulgelände Hohfuri statt: Die Mittelstufenkinder...

Tür auf — Buch auf

Vom 10. - 14. Juni 2024 findet im Hohfuri wieder das beliebte Projekt «Tür auf – Buch auf» statt. - Die Kinder werden dabei zum Lesen animiert. Beim täglichen...

Djembé-Workshop

Die Mittelstufenklassen Hohfuri nehmen diesen Frühling freitags am Djembé-Workshop von Mahamoudou Congo teil. Drei verschiedene Rhythmen werden einstudiert...